Sister Studios - Carovana Tribale

Como prometido no último post inicio algumas postagens sobre os Sister Studios do FCBD.
Essas instituições, grupos ou pessoas tem em comum uma diplomação concedida por Carolena Nericcio de propagador do seu estilo de dança. Este diploma pode ser obtido através de ciclos extensivos de aulas no estúdio do Fat Chance Bellydance em São Francisco (CA) ou em cursos intensivos, que são oferecidos diversas vezes ao ano em diferentes instituições de dança ao redor dos EUA e recentemente em alguns países da europa. Este diploma compreende os cursos do General Skills (formação básica para bailarinas) e o Teacher Training (formação básica para professores) e a aprovação pessoal de Carolena para o título. Os Sister Studios se comprometem a ensinar com fidelidade o sistema ATS de improvisação coordenada.

Inaugurando a série contaremos com uma mini-entrevista com Isabel de Lorenzo, bailarina brasileira residente em Roma, Itália que desde 2009 vem ao Brasil ministrar workshops e master-classes em ATS em diversas capitais (no Rio de Janeiro participou do primeiro Hafla Tribal em 2009 e em 2010 foi Convidada Internacional do Festival Tribes Brasil 3) e que possui um sister studio em Roma e o grupo Carovana Tribale de ATS.

Vamos à entrevista!!!

ATS e ITS: Quando a Carovana foi criada? Como foi o processo?

Isabel: A Carovana Tribale nasceu em Roma, Itália, em 2003, da união de três amigas dançarinas em torno do estudo do Tribal Bellydance no formato proposto por Carolena Nericcio, dançarina e extraordinária criadora que vive em São Francisco, USA. Após os primeiros meses de estudo através de videos e correspondencia com Carolena, decidimos formar a troupe e iniciar a divulgar o American Tribal Style na Itália. Eu e minha sócia Lara Rocchetti (na mesma época, abrimos juntas o centro de danças étnicas San Lo') vinhamos de uma formaçao em dança oriental clássica, de modo que passar da liberdade formal de uma dança popular, frequentemente realizada em solos, como a dança do ventre, aos esquemas codificados de uma dança mais formal como o American Tribal Style foi um longo processo, que envolveu anos de estudo, treinamento, ensino e divulgaçao. Como dançarinas profissionais, precisavamos não somente transformar nossos codigos corporais, mas também criar um público interessado em estudar e apreciar esta nova dança, para que pudéssemos nos estabelecer profissionalmente como dançarinas no estilo tribal.

ATS e ITS: Quantos membros integram a Carovana?

Isabel: A Carovana Tribale nesses anos passou por várias formações. Atualmente é dirigida por mim e conta outras cinco integrantes. Nossa idéia é sempre ter um núcleo profissional ao qual podem se agregar dançarinas semi-profissionais que contribuam ao estatuto de "cidadãos dançantes" que é a base teórica do meu projeto na dança em geral.

ATS e ITS: Quais os principais festivais q a Carovana Participou?

Isabel: Já participamos a muitos eventos teatrais e festivais na Itália. Este ano tivemos nosso primeiro evento internacional, o Gypsy Dance Fest (Madrid, outubro 2010) e estamos nos preparando para o BellyFusions (Paris, janeiro 2011). E acabamos de encerrar um grande encontro europeu, o Roma Tribal Meeting (Roma, novembro 2010), que contou com a participação de troupes e solistas de varios países, e foi coroado com presença do grupo musical Helm, de São Francisco (USA), representando as origens do movimento Tribal.

ATS e ITS: Quais as suas principais influências étnicas e musicais?

Isabel: As influencias do American Tribal Style vão das danças do Norte da Índia ao Flamenco, passando pela Asia Central, pela Europa Oriental, pelo Egito e pela Africa Setentrional, ou seja, seguem o percurso nômade do povo cigano. Essas influências se percebem na música, nos movimentos e nos figurinos e estão na base do trabalho de Carolena Nericcio. A Carovana Tribale acrescenta um toque Mediterrâneo, utilizando principalmente músicas da tradição popular italiana, grega e balcânica.

ATS e ITS: Deixe aqui os links do site e de um vídeo da Carovana!

Isabel: www.myspace.com/carovanatribale
www.carovanatribale.com em construçao
http://www.youtube.com/watch?v=DCXsaeIFfcM

Agradecimentos muito especiais a Isabel de Lorenzo que nesses dois anos vem ajudando a divulgar o nosso tão amado estilo no Brasil e na Europa e que tem contribuído para a solidificação do estudo da Tribo Mozuna também!

bjks a todas!!

O "Novo ATS"

O "Novo ATS"

Desde semana passada que Carolena Nericcio anunciou que haveriam mudanças no ATS no dia 16 de setembro de 2010. Hoje compartilho o link com vcs do anúncio que ela mesma postou no tribes a respeito de uma questão antiga: a criação de passos fora do vocabulário oficial do ATS - FCBD.]
Em miúdos, ela simplesmente reclassificou todos os passos mostrados no volume 1 ao 4 dos vídeos didáticos como "old school ATS" e do volume 5 até o 7 como "new school ATS", sendo que o "Old School" é a base e o "new school" criações posteriores, assim como as variações criadas por quaisquer grupo que pratique ATS. Seguindo essa linha de raciocínio ela anunciou tmb a gravação de um DVD em 2011 mostrando quais pontos são essenciais para a manutenção da estética em passos novos e dessa forma abraçou uma grande fatia de grupos de Improvisação Coordenada baseadas em ATS que simplesmente adotava combinações próprias e variações menores dentro da classificação de ITS.
O ATS ficou maior e mais espaçoso! Vamos acompanhar o diálogo entre Carolena e as praticantes e ver até onde esa história vai dar!

http://tribes.tribe.net/fatchancebellydance/thread/eeabd382-ce98-46c5-b862-d5ff4a24329a link da discussão

Pequeno dicionário de figurino

Olá tribalistas!

Muitas alunas tem dúvidas sobre como se compõe o figurino tribal e um belo dia uma colega (Tahoser Sharif ) me deu uma idéia que achei bastante interessante e didática: fazer um dicionário de figurino para Tribal e ATS. Não sei se vou chegar a descrever tudo que existe em figurino por aí, afinal somos tão criativas que todo dia tem alguma coisa nova! Me disponho a começar pelo figurino de ATS, que tenho pesquisado mais ultimamente. Não vou colocar em órdem alfabética, prefiro começar pela ordem que estou mais familiarizada - a ordem do vestir!
Pretendo dedicar 3 ítens a cada postagem, será uma série de entradas.
Colocarei como marcadores os acessórios, pra que fique mais fácil de pesquisar posteriormente.

O figurino de ATS já evoluiu bastante nos últimos 20 anos, porém as suas características principais que são a opulência e o carater étnico nunca foram abandonadas. Basicamente o figurino se compõe de calça, saia (ou saias) cinturão decorado, choli, bustiê de moedas (ou de outro acessório que esteja de acordo com a estética étnica-tribal), turbante ou headpiece. Os acessórios são usados em abundância e profusão: anéis, braceletes, pulseiras, colares, broches, flores, xales e maquiagem étnica (mehandi, desenhos faciais, bindis)e carregada.
As etnias mais utilizadas no caldeirão de influências são a indiana,paquistanesa, egípcia, turca e africa-saariana. Ultimamente acessórios dos povos das américas,europa oriental e ásia central também tem sido incorporados. Sem contar é claro a influência cigana e nômade que sempre permeou o estilo.

Históricamente falando não existe qualquer laço de autenticidade entre os componentes no figurino de ATS. Ele surgiu e se desenvolveu graças à influência de pessoas como Masha Archer e Carolena Nericcio, que desenvolveram a idéia inicial de Jamila Salimpour, que por sua vêz também inventou a estética do Bal Anat misturando influências e figurinos ao seu gosto pessoal. Carolena cita em entrevista no vídeo San Francisco Beledi :"Por um lado,esteticamente falando, tudo funciona junto , mas por outro lado realmente não há uma origem, porque isso é apenas um apanhado de peças artísticas postas juntas...Tribal é apenas algo que inventamos. "

Assim como o próprio ATS sofreu influências dos seus participantes assim também foi com o figurino. O turbante foi uma peça que foi gradualmente substituída pelo headpiece decorado com penteados elaborados e muitas flores. Isso não significa que ele foi esquecido, muitos grupos ainda o utilizam. O choli também sofreu modificações e chegou a ser substitído por túnicas transparentes e casacos gawaze e até mesmo abolido por alguns grupos. Tudo depende da intenção e do gosto de cada grupo, respeitando a a estética geral do estilo.

Para fechar esta pequena introdução já adianto o tema da próxima postagem: Calças, saias e cinturões.

Até lá! =)

Videos!!!!!!

Carolena acaba de disponibilizar no site do fat chance a performance do seu show "Devotion - weaving the fabric " totalmente 0800!!! E pra coroar também disponibilizou o DVD vol.2 da série instrucional também (sobre maquiagem e vestimentas do ATS). Os vídeos estão na íntegra, separados por capítulos. ( o vol. 2 está sendo colocado aos poucos)

Feriadão magnífico esse!!!!

=*

Novidades Tribais

Novidades Tribais
Neste último mês foram ao ar dois databases muito interessantes. O primeiro a ir ao ar foi o ATS Belly Dance.com , que almeja registrar todas as bailarinas e professoras de ATS que existem nesse mundão para que a comunidade se conheça pra valer. Recebi o convite pela Isabel de Lorenzo é já botei o meu perfilzinho no ar. É separado por estados americanos e países e contém uma legenda classificando a nível de graduação formal de cada professora . O site promete lojinha e aulas virtuais para breve, então vamos ver no que dá.

O segundo, mas não menos importante é o poderoso TribalStar Galatica, oferecido pela magnânima Carolena Nericcio no seu site fcbd.com. Esse database é mais ambicioso e se refere como "your world-wide source for all things Tribal" (algo como " a sua fonte de consulta mundial para tudo relacionado ao Tribal" - poderooooooooooosa!!!!). Estou tentando me cadastrar e não estou conseguindo... creio que a estrutura geral de funcionamento ainda deve estar passando por ajustes. Mas bastante gente já conseguiu se cadastrar, inclusive a amiga Jaya Shakti . Como o database é bem diversificado dá pra todo mundo se inscrever. (weeeee!)

No campo de lançamentos musicais temos um CD de compilação saindo pelo selo do Fat Chance. Sabe aquelas músicas maravilhosas que elas usaram no tribal fest 10 há 2 semanas? Você encontra no CD "Muse Melodic" ! A coletânea tem faixas de vários músicos e compositores famosos da Bay Area de São Francisco como Dan Cantrell (The toids), Tobias Robertson (The toids e Stellamara), Solace e o inigualável Helm em faixas novinhas e alucinantes para performances Tribais de várias vertentes. Por enquanto só importado... (ooohhh!)

E por enquanto é isso aí! Em breve mais novidades de workshops aqui do Rio e novidades quentes sobre o Tribes Brasil III !!!

bjks a todas!

Vamos falar sobre ITS?

É tanto ATS pra lá e pra cá, tá na hora de falar sobre ITS!

A sigla nasceu de uma discussão sobre a propriedade criativa do termo ATS (American Tribal Style),em 2007, entre a criadora do estilo Carolena Nericcio e algumas praticantes que estavam fazendo modificações no vocabulário de passos e de chamadas (as cues ou keys) por sua própria conta. A discussão foi acirrada , mas serviu para que esse novo termo surgisse e classificasse de forma satisfatória esse novo conjunto de vocabulários pessoais que as trupes estavam criando.

O termo Improvisational Tribal Style abarca todos os grupos que praticam o sistema de improvisação coordenada mas que por vontade própria decidiram abandonar o vocabulário estritamente FCBD e incorporaram passos próprios ou de outras trupes. O vocabulário é livre, porém precisa haver um consenso entre as participantes para que a performance seja completada expontaneamente, se não não existirá a condição de "Improvisação Coordenada", e será apenas considerado estilo tribal. A maioria dos grupos segue as regras de figurino bem próximas às do ATS porém o estilo de traje é livre; e o uso de snujs opcional. As modificações são encorajadas e podem chegar a extremos e podemos encontrar grupos como Unmata que criou um vocabulário totalmente baseado em hip hop, afro e tribal fusion totalmente improvisacional. As modificações mais comuns são em relação a posição da liderança no grupo, a troca da mesma entre os participantes, direção de rotação e apresentação dos passos e introdução de mini-combos. A sigla ITS é um sinônimo da sigla TGI (tribal group improvisation).

O ITS também classifica os dois únicos grupos de tribal baseados em improvisação coordenada do Brasil : a Tribo Mozuna - RJ (direção de Nadja el Balady e Aline Muhana) e a compania Ulan Daban de São Paulo - capital (direção de Rebecca Piñeiro). (se estiver esquecendo de alguém, por favor incluam nos comentários para q eu possa editar o texto).

por Aline Muhana

www. tribe.net

Olá meninas, venho hoje falar sobre esse link aí do título: www.tribe.net

Conheci essa rede de relacionamentos em maio de 2007, uns 5 meses depois de começar a fazer aulas de dança do ventre, pela mala direta do site antigo do The Indigo. Na hora não entendi muito bem como funcionava aquele sistema e outra coisa que me deixava perdida era o inglês coloquial e o vocabulário de dança, que na época era grego pra mim. Mas as fotos eram espetaculares, e com o tempo fui me acostumando e pegando o jeito da comunidade. Nela descobri praticamente tudo, e continuo descobrindo, porque com muita frequência as bailarinas postam dúvidas que são prontamente respondidas pelas colegas mais experientes e muitas vezes pelas próprias divas: Zoe, Rachel, Ariellah, Carolena (e às vezes até a Mardi! rs!!)
A maioria delas tem uma comunidade dedicada ao seu trabalho, criada pelos fãs e lá dá pra acompanhar as datas dos workshops, o feedback das pessoas sobre as últimas apresentações e todo o tipo de informação que se queira saber sobre o dia a dia delas. Outra grande vantagem são as listas de discussão (lá conhecidas como "threads" ou "topics") que são super aprofundadas e sérias, a galera não brinca em serviço, e os moderadores das comunidades são bastante ativos em relação a manter a ordem e os assuntos em seus devidos lugares.
Apesar da instabilidade do sistema (que me faz perder a linha quando quero tirar uma dúvida com alguém ou ver um vídeo linkado lá) a comunidade é muito tranquila e respeitosa, e bailarinas do mundo inteiro se encontram lá pra trocar idéias e saber das últimas do tribal nos EUA. A comunidade mais forte nessa rede é a de São Francisco, Califórnia e justamente por isso que as divas estão tão presentes (é o quintal delas poxa!) ; a rede em si foi criada lá em 2003.
Então se vc sabe inglês ou mesmo se vc não sabe (tradutor google tá aí pra isso) não perca nem mais um minuto e entre nessa comunidade. Nem que seja só pra olhar as fotos. A história da dança tribal está sendo escrita lá por milhares de mãos, uma delas pode ser a sua. E se você realmente aprecia a dança tribal, entre e aprenda muito mais do que você imaginou aprender! É só um clique!

bjks!

Masha Archer

Acabei de ver um preview de um documentário que estão produzindo sobre a vida e a obra da Masha Archer no site dela: http://www.masha.org/themovie.html
é verdade q se fala pouco sobre a carreira dela como dançarina, mas fiquei encantada com a força e a riqueza do trabalho dela como artista em geral!
E também me chamou muito a atenção a influência que ela teve na estética do figurino de ATS ! como as jóias dela e a paleta de cores que ela utilizava influenciaram tanto o estilo! (fora o fato de a Carolena ser parecidíssima com a Masha em termos de penteado e acessórios!!)

Pra quem não sabe Masha Archer era uma artista plástica que emigrou de Kiev na Ucrânia com a família após a segunda guerra mundial e se fixou em São Francisco, Califórnia. Ela desenvolveu um trabalho multidisciplinar nas áreas de pintura, escultura e design de roupas e jóias. Seu trabalho é conhecido internacionalmente e é considerado extremamente teatral e dramático, além de exótico e multicultural. Masha estudou dança com Jamila Salimpour por anos e posteriormente criou a San Francisco Classic DanceTroupe, da qual fez parte Carolena Nericcio.

enjoy!